Vivre à Pékin: Le système hospitalier, Guide pour les expatriés

Vivre à Pékin: Le système hospitalier, Guide pour les expatriés

En tant que Capitale de la Chine Populaire, Pékin est connu pour sa culture et son histoire. Comme de plus en plus d’étrangers continuent de s’installer dans la capitale du pays, la nécessité pour des soins de qualité ne cesse de croître. Dans cet article, Expatmedicare examine les principales informations que vous devez connaitre en tant qu'expatrié à Pékin à la recherche des soins médicaux de qualité.

Bien qu'il existe de nombreux hôpitaux dans la ville, le nombre d’hôpitaux ou de cliniques offrant des services de qualité aux normes internationales pour répondre aux attentes des étrangers travaillant en Chine reste faible, mais en progression constante. Le choix varie entre des hôpitaux locaux à bas coût et des cliniques privées offrant des tarifs proches de ceux facturés aux USA, pourtant connus comme les plus chers au monde.

Les hôpitaux internationaux

Le nombre d'établissements médicaux qui répondent aux normes internationales augmente régulièrement. Ces hôpitaux VIP et cliniques internationales, bien que chers, offrent un niveau de soins et de professionnalisme proche des standards internationaux. Les frais de consultation d’un médecin généraliste varient entre environ CNY400 à un maximum de CNY900.

Beijing United FamilyHospital, communément appelé BJU, est la seule clinique privée à Pékin proposant des traitements hospitaliers en plus d’une variété de services. BJU est une partie du groupe United Family qui possède des installations à Shanghai, Guangzhou et Tianjin, et est très connu des expatriés de Pékin. Leurs médecins et les infirmières sont compétents dans de nombreuses langues, dont l'anglais, français, japonais, espagnol et russe. Le niveau de soins et l'attention donnée aux patients ainsi que la propreté des installations correspond aux normes dans les pays occidentaux, BJU peut être cependant très coûteux. Pour ceux qui ont une assurance médicale internationale, il est possible d’avoir une prise charge en direct des frais dans cet établissement, ainsi que les autres cliniques étrangères a Pékin.

International SOS est également un autre établissement étranger qui offre principalement des services de médecine ambulatoire (en plus de leur activité d’évacuation médicale).

Les autres établissements étrangers offrant des services de médicine ambulatoires avec des médecins formés à l'étranger comprennent:

  • Global Doctor, une clinique qui offre des services de base en médecine familiale,
  • Bayley& Jackson Medical Center, qui offre des services en médecine familiale, médecine dentaire, pédiatrie, obstétrique et gynécologie, médecine interne, de thérapie et d'autres spécialités.
  • Vista Clinique-Kerry Center, une clinique installée il y a plus de 10 ans avec des médecins qui parlent japonais, coréen et anglais.
  • International Medical Center - Pékin, une autre clinique qui offre une variété de services en anglais, russe et arabe.
  • Hong Kong International MedicalClinic, une clinique joint-venture qui offre une variété de services et disposant d’une pharmacie bien achalandée avec des produits importés et de médecine traditionnelle chinoise.

Il est important de se rappeler que ces cliniques facturent beaucoup plus que les soins obtenus dans des hôpitaux locaux. Ils peuvent être d’un coût prohibitif pour les personnes sans assurance santé internationale. Si vous êtes assuré, vérifiez bien les établissements médicaux couverts par votre police.

Les hôpitaux locaux

Outre les hôpitaux coûteux internationaux / étrangers et les cliniques, il existe de nombreux hôpitaux locaux chinois qui offrent des normes élevées de soins sans les étiquettes de prix élevés. Les frais d'inscription et les coûts dans la plupart des hôpitaux locaux sont assez faibles, en commençant à environ CNY2.5 à plus de 200 CNY. La plupart des hôpitaux locaux acceptent uniquement les paiements en espèces et les patients doivent payer avant de recevoir des services.

Un des hôpitaux les plus renommés est Peking Union MedicalCollegeHospital, qui a été fondé en 1921 par la Fondation Rockefeller. Il est l'école de médecine pour l'Union médicale UniversityCollege et a des affiliations avec l'Académie Chinoise des Sciences Médicales. Possédant un vaste choix de pratiques, il se vante de posséder d'éminents experts et chercheurs en médecine et abrite quelques-unes des installations les plus avancées du pays sur pied d'égalité avec les normes internationales. Il est également idéalement situé dans le quartier de Wangfujing de la ville.

Un autre hôpital qui a reçu les éloges des expatriés pour le niveau de service et le niveau de soins est l'hôpital de l'Amitié Chine-Japon. L'hôpital a été établi en coopération avec les gouvernements chinois et japonais et ouvert en 1984. Avec 1500 lits et 58 départements, l'hôpital dispose également certains des médecins, spécialistes et professeurs les mieux formés du pays. Il a également été à l'hôpital principal pour les athlètes, entraîneurs et personnages officiels pendant les Jeux olympiques 2008. Amitié accepte un large éventail de prestataires d'assurance, alors assurez-vous de vérifier auprès de votre fournisseur.

Les autres hôpitaux locaux comprennent:

  • Hôpital Tongren, cet hôpital étatique est le foyer de l'un des meilleurs départements d’optiques et est célèbre pour ses services de diabète, psychologie et chirurgie esthétique. Certains médecins parlent anglais. Contrairement à la plupart des autres hôpitaux locaux, les frais d'inscription sont un peu coûteux à CNY220.
  • Université de Pékin Troisième Hôpital, cet hôpital moderne de première classe dispose de 22 départements cliniques et 945 lits. L'hôpital est connu pour ses départements de gynécologie et d'obstétrique, la médecine du sport, ses départements cardio-vasculaires et orthopédiques, et se spécialise dans la fécondation in vitro et la chirurgie reconstructive.
  • Beijing FriendshipHospital, cet hôpital offre également une large gamme de services et dispose également d'une aile VIP dans un des bâtiments les plus récents. Frais d'inscription pour les parties VIP peuvent atteindre CNY200.
    Haidian hôpital, cet hôpital est un hôpital idéal pour les étudiants avec son emplacement idéal dans le quartier des universités et ses faibles coûts.

Assurances et couverture des frais médicaux

Les entreprises, locales et étrangères, différent quant a leur offre pour leurs employés en ce qui concerne la couverture des coûts médicaux. Il est important d'avoir une explication claire par votre employeur au sujet de la couverture médicale offerte par la société, et, le cas échéant, les détails de votre police d'assurance. Si votre employeur n'offre pas d'assurance santé, il est conseillé d'obtenir votre propre assurance santé internationale

 

List of hospitals and clinics in Beijing

China-Japan Friendship Hospital International Medical Center
Address: 2 Yinghua East Street, Chaoyang District, Beijing 100029
Tel: +86 010-64223209

Note:
Emergency treatment provided by English-speaking doctors is available at night.
Beijing Children Hospital is recommended for the Pediatric Surgery for Children under 16

Mondays to Fridays: 8:00am-4:00pm, Saturdays: 8:00am-12:00pm

 

Peking Union Medical College Hospital, International Medical Services
Address: 2nd Floor, Inpatient Department, 53 Dong Dan North Road, Dong Cheng District, Beijing 100730
Tel: +86 010-65294088, 010-65295283/4 (At Night)

Note:
Mondays to Fridays: 8:00am-4:30pm, Saturdays, Sundays & Public Holidays: Emergency Only

 

The Military General Hospital of Beijing PLA, VIP Department
Address: No. 5, Nan Men Cang, Dong Si Shi Tiao, Dongcheng District, Beijing
Tel: +86 010-66721960, 010-66721424

Note:
Mondays to Fridays: 8:00am-11:30am, 2:00pm-5:00pm

 

Puhua Outpatient Clinic
Address: Huatengyuan B-7, Chaoyang District, 100022 Beijing
Tel: +86 010-87735522-8103/8132

Note:
Pediatrics is available.
Mondays to Saturdays: 9:00 am-6:00pm

 

Beijing Tiantan Puhua Hospital
Address: No. 12, Tiantan Nanli, Chongwen District, Beijing
Tel: +86 010-67035566, 67020836

Note:
No pediatrics.
Mondays to Fridays: 8:30am-5:30pm, Saturdays, Sundays & Public Holidays: 010-89116665 only for emergencies (8:00am-10:00pm)

Beijing Children's Hospital, the Special Consultation Clinic
Address: 6th Floor, New Out-patient Building, 56 Lishi South Road, Xicheng District, Beijing 100045
Tel: +86 010-59718775 (Appointment time is only available 8:00 to 10:00, from Monday to Sunday)

Note:
8:00am-12:00pm, 1:30pm-3:

 

New Century International Children's Hospital
Address: No. 56 Nan Lishi Road, Beijing 100045
Tel: +86 010-68025588-8000, 010-88046100 (24-hours)

Note:
Outpatient: 8:00am-5:00pm
Emergency: 5:00pm-8:00am

Beijing New Century Harmony Pediatric Clinic
Address: K-01 Building No. 19, Harmony Business Center, Li Yuan Street, Tian Zhu, Shun Yi District, Beijing 101310
Tel: +86 010-64562599

Note:
9:00am-9:00pm

Hong Kong International Medical Clinic, Beijing
Address: 9/F, Hong Kong Macau Center Office Tower, 2 Chaoyang Men North Dajie 100027
Tel: +86 010-65532288 ext. 2345/2346, 010-65023426

Note:
9:00am-9:00pm

American-Sino Ob/Gyn Hospital
Address: 218 Anwai Xiaoguanbeili, Chaoyang District 100029
Tel: +86 010-64968888

Note:
Open 24 hours everyday

AMCARE Women's & Children's Hospital
Address: No. 9 Fangyuan West Road, Chaoyang District, Beijing 100016
Tel: +86 010-6434-2388, 010-6434-2399, 800-610-6200

Note:
9:00am-8:00pm
Emergency only available for OB/GYN

Beijing Orient Care
Address: Room 102, No. 16 Business Building China Central Place, 89 Jianguo Road, Chaoyang District, Beijing, China
Tel: +86 010-65981887

Note:
Mondays to Saturdays: 9:00am-6:00pm

Beijing MJ Health Screening Center
Address: 5F, Tower E2,Oriental,Dong Cheng District Beijing
Tel: +86 010-85185588-656, 13501398081 (Mr. Luo)

Note:
Tuesdays to Fridays: 7:45am-10:00am

Cui Yue-Li Traditional Medicine Research Center, Ping Xin Tang Clinic
Address: 218-2 Wangfujing Avenue, Third Floor, West Building of Oriental Plaza, Dong Cheng District, Beijing 100005
Tel: +86 010-65235566

Note:
Pediatrics is available.
Mondays to Saturdays: 8:30am-5:30pm, Sundays & Public Holidays: 8:30am-12:00pm

Jing Xin Traditional Chinese Medicine Clinic
Address: No 16. 7th floor, Jian Wai SOHO west area, Chao Yang District,Beijing 100022
Tel: +86 010-58699985-0

Note:
10:00am-9:00pm

 

Bayley and Jackson Medical Center
Address: 7 Ritan East Road, Chaoyang District, Beijing 100020
Tel: +86 010-85629998

Note:
Pediatrics is available.
Mondays to Fridays: 9:00am-6:00pm, Saturdays: 9:00am-5:30pm

 

International Medical Center-Beijing
Address: S106 Lufthansa Center, 50 Liangmaqiao Road, Beijing 100016
Tel: +86 010-64622068, 010-64651561

Note:
Pediatrics is available.
8:00am-5:00pm

 

Vista Clinic
Address: B29 Kerry Center, 1 Guanghua Road, Beijing 100020
Tel: +86 010-85296618

Note:
Pediatrics is available.
Full day service

De Heng Clinic
Address: Floor 9 Xiehe Mingri Mansion, No. 69 North Dongdan Street, Dongcheng District, Beijing 100005
Tel: +86 010-65593936, 010-65592933

Note:
Pediatrics is available.
Mondays to Fridays : 8:00am-6:00pm, Saturdays: 8:00am-1:00pm

The New World Eaton Medical Center
Address: 5/F, New World Shopping Mall, Chongwenmen, Beijing 100075
Tel: +86 010-67085075

Note:
No Pediatrics.
8:30am-5:30pm, Public Holidays: Need further confirmation from Medical Center.

 

Beijing Chaoyang District Century Village Clinic
Address: Building 9, 2nd Division, Century Village, No. 8, North Yu Hui Road, Chaoyang District, Beijing, China
Tel: +86 010-84631930, 010-67661234 / 84632106

Note:
No pediatrics.
Family Medicine: 8:00am-10:00pm
Other Departments: 8:00am-5:00pm, Public Holidays: Need further confirmation from Clinic.

Beijing Intech Eye Hospital
Address: 1st, 4th, 5th Floor, Panjiayuan Plaza, No. 12 Panjiayuan Nanli, Chaoyang District, Beijing 100021
Tel: +86 010-67715558

Note:
Mondays to Fridays : 8:30am-12:00pm, 1:00pm-4:30pm, Saturdays, Sundays & Public Holidays: 9:00am-4:30pm

Best Vision
Address: 8/F, Tower 2, Blue Castle International Center, Xi Dawang Road, Chaoyang District, Beijing
Tel: +86 010-85999110, 010-85999115

Note:
Mondays to Sundays: 8:30am-5:00pm. Public Holidays: Need further confirmation from Clinic.

Bo Ai Tang Traditional Medicine Clinic-Zhong Guan Cun Clinic
Address: 19 Zhongguancun South Rd, Haidian District, Beijing
Tel: +86 010-88514939 / 68412758

Note:
8:00am-9:00pm

Bo Ai Tang Traditional Medicine Clinic-South Railway Station
Address: No. 1, Kaiyang Road, Fengtai District Beijing (East of First Floor Hanhai Garden Building)
Tel: +86 010-8397 3609, 010-8397 3610

Note:
9:00am-6:00pm

 

Beijing United Family Health & Wellness Center-Jianguomen
Address: B1, The St. Regis Residence, St. Regis Hotel, 21 Jianguomenwai Dajie, Beijing, 100020
Tel: +86 010-8532-1221

Note:
Mondays to Fridays: 8:30am-5:30pm

 

Beijing United Family- Shunyi Clinic
Address: Unit 818, Pinnacle Plaza, Tian Zhu Real Estate Development Zone, Shunyi District, Beijing, 101312
Tel: +86 010-8046-5432

Note:
Mondays to Thursdays: 9:30am-6:45pm, Friday: 9:30am-4:00pm, Saturdays: 9:00am-3:30pm

 

Beijing United Family Hospital
Address: 2 Jiang Tai Lu, Chaoyang District, Beijing, 100016
Tel: +86 010-6433-2345 (24-hour Emergency Hotline), 010-5927-7350/7351/7352/7331

Note:
Hospital is open 24 hours; Clinic working hours: 9:00am-7:00pm, Saturdays: 8:30am-5:30pm

 

Beijing SDM Dental-China World Trade Center Clinic
Address: NB210 of China World Shopping Mall, No. 1 Jian Guo Men Wai Ave., Beijing 100004
Tel: +86 010-65059439 / 65059431

Note:
Mondays to Sundays: 9:00am-8:00pm. Closed on Public Holidays.

Beijing SDM Dental-Sunshine Plaza Clinic
Address: F-D186B, Sunshine Plaza, 68 Anli Road, Chaoyang District, Beijing 100026
Tel: +86 010-64972173 / 64982173

Note:
Mondays to Sundays: 9:00am-8:00pm. Closed on Public Holidays.

Beijing SDM Dental-SDM Clinic
Address: FC222, 21st Century Hotel, No. 40 Liang Ma Qiao Road, Chaoyang District, Beijing 100016
Tel: +86 010-64664814 / 64612745

Note:
Mondays to Sundays: 9:00am-8:00pm. Closed on Public Holidays.

Beijing SDM Dental-Yuan Da Clinic
Address: Room 106, Building 11, No. 22 Yuan Da Road, Haidian District, Beijing 100089
Tel: +86 010-88596912 / 88596913

Note:
Mondays to Sundays: 9:00am-8:00pm. Closed on Public Holidays.

Beijing SDM Dental-Euro Plaza Clinic
Address: LB107, No. 99 Euro Plaza, Yu Xiang Rd., Shun Yi District, Beijing 101300
Tel: +86 010-80466084

Note:
Mondays to Sundays: 10:00am-7:00pm. Closed on Public Holidays.

Beijing ARRAIL Dental Clinic-CITIC Clinic & Paediatric Dental Clinic
Address: Room 208, Tower A, CITIC Building, 19 Jianguomenwai Avenue, Beijing China 100004
Tel: +86 010-65006472/3, 010-85263235/6

Note:
Mondays to Sundays: 9:00am-5:30pm

Beijing ARRAIL Dental Clinic-Somerset Clinic
Address: 1st Floor, Somerset Fortune Garden, 46 Liangmaqiao Road, Beijing 100016
Tel: +86 010-84401926/7/8

Note:
Mondays to Fridays: 9:00am-6:00pm, Saturdays, Sundays & Public Holidays: 9:00am-5:30pm

Being ARRAIL Dental Clinic-Implant Center
Address: Room 201, The Exchange-Beijing, 118 Yi Jianguo Road, Beijing
Tel: +86 010-65675670, 65675238

Note:
9:00am-5:00pm

Beijing ARRAIL Dental Clinic-Zhongguancun Clinic
Address: Room 308, Raycom Info Tech Park, Tower A, 2 Science Institute South Road, Beijing
Tel: +86 010-82861956/7/8

Note:
Mondays to Thursdays: 9:00am-5:30pm, Fridays to Saturdays: 9:00am-5:15pm

Beijing ARRAIL Dental Clinic-Arrlink Clinic
Address: Room 101 ,No.16 Building, China Central Place, No.89 Jianguo Road, Beijing
Tel: +86 010-85888550/60/70/80/90

Note:
Mondays to Sundays: 9:30am-5:30pm, Public Holidays: Close